勇奪金球獎最佳電影的少女青春故事。《不得鳥小姐》中「Lady Bird」一名係點嚟?

2018/02/22

《不得鳥小姐》(Lady Bird)橫掃多達200項提名及大獎,包括金球獎音樂及喜劇組最佳電影和最佳女主角,以及奧斯卡5項提名。權威電影評分網站Rotten Tomatoes持續高企99%評價。電影由《凡事哈》(Frances Ha)性格女星Greta Gerwig自編自導,集合了荷里活新一代注目的男女演員 ──《愛.誘.罪》(Atonement)金球影后Saoirse Ronan飾演女主角姬絲汀,及《以你的名字呼喚我》(Call Me By Your Name)的Timothée Chalamet。

 

Greta Gerwig首次獨力編導  先奪金球獎最佳電影

擅演怪雞角色的才女女星Greta Gerwig從未忘記成為編劇的理想,多年來專注幕前演出,同時一直埋頭筆耕。

她曾與美國導演Noah Baumbach聯手創作,寫下《凡事哈》和《Mistress America》等劇本。她在2008年與美國獨立電影人oe Swanberg聯合編導及演出愛情片《Nights and Weekends》後,蟄伏十年,終在去年首次親自執導,把自己編寫的故事《不得鳥小姐》搬上銀幕。

故事圍繞成長於美國加州首府沙加緬度(Sacramento)的少女姬絲汀,描述她面對家庭、愛情、校園生活的種種困難。出生在這個不甚發達的小鎮,姬絲汀最大的渴望便是希望自己能像鳥兒般衝破束縛,逃離小鎮,在高中畢業後考上大城市的大學。她為自己取名「鳥小姐」(Lady Bird),處處留下青春路上燃燒自我的足跡。

「不得鳥小姐」由曾演出《愛.誘.罪》、《布達佩斯大酒店》(The Grand Budapest Hotel)和《布魯克林之戀》(Brooklyn)的金球影后Saoirse Ronan飾演,她在片中與演技出色的Laurie Metcalf碰撞出劇烈火花,引領觀眾聚焦在一對愛恨交纏的母女身上。

 

 

「Lady Bird」一名到底點嚟?

Greta Gerwig解釋:「通過創建新的身份,人可以找到真實的自己。這可以說是為了尋求真理而創造的謊言。按照天主教傳統,教徒會得到聖名,而聖命則是來自你希望仿傚的聖人。搖滾樂界也有重新改名的做法,例如大衛寶兒和麥當娜。」

寫作初期,Greta Gerwig一直遇到瓶頸,最後她放開所有事情,在稿紙的空白邊緣寫下「你何不以Lady Bird叫喚我?你答應過我的。」。這個古怪的名字就是這樣靈光一閃而來,「我喜歡這個有點老土的名稱,喜歡她的發音和輕鬆氛圍。寫劇本助我更接近她。」

後來Greta Gerwig才想起,這個名字在一首童謠中出現過,全句是「Ladybird, ladybird, fly away home」,歌的內容是描述母親趕回家確認孩子安全。Greta Gerwig並不知道這些想法為甚麼會浮現在腦海:「這種無意識發掘自己知道甚麼的經歷,似乎是我創作過程中不可或缺的一部分。」

 

奧斯卡史上第五位女性導演入圍

電影面世後,不僅在「爛蕃茄」網站創下99%好評的佳績,更強勢奪得超過200項獎項提名,打入無數影評人的年度十大佳片名單。

隨著各大電影節頒獎典禮結束,《不得鳥小姐》收穫了金球獎音樂喜劇類最佳影片、美國國家評論協會(National Board of Review Awards)最佳導演及女配角獎、洛杉磯影評人協會最佳女配角獎、哥譚獨立電影獎最佳女主角獎等多項榮耀。電影更榮獲五項奧斯卡提名,包括最佳導演、電影、原創劇本、女主角和女配角獎,躋身奧斯卡大熱名單。

姬達嘉域同時也成為奧斯卡史上第五位提名最佳導演的女性入圍者,先前的四位女性入圍者分別是執導《大佬七美麗》(Seven Beauties)的蓮娜華穆拉(Lina Wertmuller)(1977年)、執導《鋼琴別戀》(The Piano)的珍甘比恩(Jane Campion)(1994年)、執導《迷失東京》(Lost in Translation)的蘇菲亞哥普拉(Sofia Coppola)(2004年)以及執導《拆彈雄心》(The Hurt Locker)的嘉芙蓮碧嘉露(Kathryn Bigelow)(2010年),當中只得嘉芙蓮成功奪得該項殊榮。

 

舞台劇演員Laurie Metcalf演母親 演技精湛

Greta Gerwig熱愛舞台劇,而參與這部電影的大部分演員都擁有舞台劇演出經驗,得到監製Scott Rudin的幫忙,《不得鳥小姐》的演員陣容集合多位舞台巨匠,包括Laurie Metcalf、Tracy Letts和Lois Smith。

Greta Gerwig為「鳥小姐」選角時,一早敲定Saoirse Ronan擔任女主角。Greta Gerwig在2015年多倫多電影節遇到剛拍完《布魯克林之戀》的Saoirse Ronan,隨即與她進行試鏡。Greta Gerwig認為她的演出與本身想像中的不同,既幽默有趣,又令人心碎,保留了角色的獨特韻味,又不令人難以代入角色。當時她正在百老匯排練,意味著電影必須多等半年才能開拍,可是她在兩分鐘內已演活角色,絕對是最佳人選。

由於「母女情」為電影的主軸,因此「鳥小姐」母親的角色落在實力派演員Laurie Metcalf身上。舞台劇演員Laurie Metcalf為這個角色帶來更多人性,表現出動人的哀愁,但也保留了輕鬆有趣的一面,演出富有力量和深度,看起來如此駕輕就熟。

而電影的另一個重要角色——「鳥小姐」的父親則屬意演員及劇作家Tracy Letts擔當。經驗豐富又專業的Tracy Letts能透徹理解劇本,亦藉此協助Greta Gerwig將角色和劇情更豐富真實。

你可能感興趣

4月Netflix新片推薦!5套超適合宅家看的戲劇選單
愛到渣男欲哭無淚?華燈初上角色渣男特質盤點,別再錯付真心
宅家必看的Netflix新劇!五套不同類型的戲劇推薦
最新文章
夏日回歸大戰!8月女團總整理:少女時代、TWICE、IVE!
[名人] 11 hours ago
【#半糖心理測驗】今天你買了一個外酥內軟又香噴噴的鯛魚燒,這時你會從哪裡咬下第一口呢?
[QUIZ] 13 hours ago
Facesss 夏日美妝多重購物優惠!指定美妝買一送一、部分產品更低至4折
[夏日特輯] 16 hours ago
一周好感穿搭提案! CTRL+C、CTRL+V無腦跟上就沒錯!
[穿搭] 17 hours ago
夏日專屬色彩! 日韓大熱美甲款式推薦
[夏日特輯] 18 hours ago
熱門文章
狄維莊遜挑戰大猩猩!《末日困獸戰》連場大製作向街機遊戲致敬!
2018/04/03
瑞士天梭表全球首間期間限定咖啡店即將登場,「第一代文青女神」蔣雅文擔任Café文青顧問!
2018/03/29
黑豹都要企埋一邊?Captain Marvel將是Marvel最強英雄!
2018/03/27
Rotten Tomatoes 100%!《無聲絕境》無聲勝有聲,獲影評激讚!
2018/03/26
全新劇情!《廿二世紀殺人網絡》有望回歸?
2018/03/26