防彈來台開唱 粉絲舉看板稱「我有歐巴的孩子了」惹韓飯不滿

2017/10/24

上週末防彈少年團第三度來台開唱,沒想到結束後,一名粉絲舉的韓文手幅在韓網飯圈引起熱議。

10月21日和22日,防彈少年團在林口體育館舉行《2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR in Taipei》演唱會,與兩萬名歌迷一起製造了難忘的回憶, 結束後還更新Twitter自拍表達感謝。

但未料到演唱會結束之後,卻被爆出不少風波。 先是有臺灣應援團的手幅被沒收、惹臺灣粉絲大不滿,隨後又被發現,21日的演唱會上一位粉絲舉的應援看板上,文字大有問題。

一名韓飯在Twitter上PO出了相關照片,原來是有臺灣粉絲自製看板,用韓文寫著:「我有了碩珍歐巴(團員JIN本名)的孩子,你要負責任ㅠㅠ」

推文一出迅速引來大量回復和轉發,大家紛紛表示這一言論真的有些過分,並擔心台上的防彈成員們也看到了看板,擔心成員心情受影響。

次日有推主回復原PO表示,已經與那位粉絲取得聯繫,溝通後發現原來是在翻譯過程中出現狀況,而粉絲本人並不知道這句話會造成問題,並表示以後不會再使用這一看板:

真心希望不要再出這種奇怪的狀況了啊(無奈攤手)

(圖源:Twitter)


授權轉載:http://www.koreastardaily.com/

你可能感興趣

防彈迷注意!BT21 Stay with you聯名一番賞登場
防彈少年團如何步步登峰?別錯過 Big Hit 老闆房時赫今晚在《MAMA》演講!
防彈少年團JIN超暖心~美國公演不忘為李連福Chef送上美酒禮物
最新文章
怕冷女生的必收品,日系長款外套大集合!
[FASHION] 7 hours ago
就是要可可愛愛!三款超萌Hello Kitty立體口罩
[LIFESTYLE] 11 hours ago
聖誕美甲提案!超應景雪人、麋鹿陪你過暖冬!
[LIFESTYLE] 11 hours ago
日系冬日帽子美款推介 保暖同時充滿時尚感!
[FASHION] 2021/11/29
冬日穿搭必備鞋子 七款日韓新款皮靴分享!
[FASHION] 2021/11/29
熱門文章
【半糖女孩】跟Twice、Blackpink學穿搭!4件韓國大勢女團成員最常穿的人氣單品!
2018/03/31
EXO燦烈、Ailee、昭宥將在明晚MAMA香港場 帶來《鬼怪》OST串燒舞台
2017/11/30
SHINee溫流性騷擾事件已經煙消雲散? SM新年賀歲預告露臉遭粉絲抵制:你快退團吧
2017/11/30
全昭旻擔任tvN新劇《CROSS》女主角 搭檔高庚杓&曹在顯
2017/11/30
是「Produce101+AKB48」啊!MAMA日本場預告《Produce 48》將在明年來臨!
2017/11/30